Wydawnictwo Tajfuny
Tłumaczenie: Patryk Skorupa
Za Tajfuny:
Smakowało wam dzisiaj mleko? Yūko Moriguchi po raz ostatni staje przed swoimi uczniami. To jej wyznanie: wśród was jest morderca mojej czteroletniej córeczki. Wiem, kim jest. Moja zemsta właśnie się dokonuje.
Kolejne postaci zabierają głos, żeby przekazać swoją wersję wydarzeń: dlaczego czteroletnie dziecko zginęło w basenie przy miejskim gimnazjum? Zagłębiamy się w mroczną psychikę bohaterów, a każda opowieść dostarcza nowych wskazówek Komu możemy zaufać? Po czyjej stronie staniesz?
Wyznania to jeden z największych bestsellerów współczesnej literatury japońskiej. Debiut, który rozpoczął wielką literacką karierę Kanae Minato i rozbudził modę na psychologiczne thrillery. Wydane w 2008 roku Wyznania szturmem zdobyły listy bestsellerów i nagrodę Hon’ya Taishō (Booksellers Award), a Minato przyniosło tytuł królowej gatunku.
Kiedy składałam rezygnację, dyrektor — podobnie jak ty przed chwilą, Kitahara — zapytał mnie, czy moje odejście ma związek z tym wypadkiem. Odpowiadam zatem raz jeszcze, że tak. Gdyby śmierć Manami rzeczywiście była zwykłym wypadkiem, kontynuowałabym pracę: jeśli nie po to, by odkupić swoje winy, to chociaż żeby na chwilę odciągnąć myśli i nie popadać w otchłań żalu. Skoro tak, to dlaczego odchodzę?
Bo Manami nie zginęła w nieszczęśliwym wypadku. Została zamordowana przez któreś z was.